Українська Православна Церква

в діаспорі

Гамбург

Ukrainisch-Orthodoxe Kirche in Diaspora
Hamburg

Українська Православна Церква в діаспорі на честь Святого Миколая

Історія та сьогодення

Заснування

Українська Православна Церква в Гамбурзі бере свій початок з бажання людей.. У 2015 році зібрались десять людей, які дали свої підписи для створення церковної громади. Потім було відправлено прохання до Святійшого Патріарха Філарета благословити створення УПЦ КП в Гамбурзі і направити священнослужителя. У 2016 році один з представників громади поїхав до Києва і отримав благословення на створення парафії.Але ще довгий час не було священика, оскільки не вдавалося знайти приміщення для Богослужінь. У листопаді 2017 року отець Ярослав Богодист збирав і перевозив з міста Бремен в Україну гуманітарну допомогу для кременчуцького обласного спеціалізованого будинку дитини. За промислом Божим, відбулася зустріч отця Ярослава з громадою Гамбурга. Погодившись очолити парафію, отець Ярослав взяв благословення на месійне служіння у свого наставника отця Валерія Семанцо і Владики Іларіона, Архієпископа Рівненського і Острозького, який на той час виконував обов'язки Екзарха Європи

Священик

Місійний священик ієрей Ярослав Богодист (1984р.н.) народився в місті Кременчуг.
Вже підлітком відчував бажання служити людям та церкві, тому, після отримання робочої професії, почав навчання в Київській Православній Богословській Академії УПЦ КП.
В 2008 – 2013 роках навчався в Педагогічному університеті ім. Драгоманова за спеціальністю «Релігієзнавство».

В 2016 році прийняв сан ієрея і був призначений місійним священиком Української Православної Церкви (Київського Патріархату).

Все священиче служіння отця Ярослава —це місійні подорожі заради служінню людям в еміграції.
З вересня 2016 по жовтень 2017 місійне служіння в Італії (Рим, Місіна, Катанія). Місійне служіння прифронтовій зоні у військовій частині.
З листопада 2017 отця Ярослава було назначено священиком української громади в м. Гамбург де він несе своє служіння по сьогоднішній день.

Церква св.Андрія

Громада Гамбурга довго шукала храм, в якому можна було б проводити богослужіння. Звертались до Греко-католиків, католиків, православних греків. Лише громада лютеран на чолі з пастором доктором Кордом Шолером в церкві св. Андрія надала приміщення для служіння. Співпраця двох конфесій і націй на нашому прикладі показала як любов до Бога може об’єднувати. В церкві св. Андрія відбуваються богослужіння, хрещення діток, танці для українських дітей, зустрічі громади. 6 травня 2022р став в якійсь мірі історичний момент коли отець Ярослав разом з Pastor, Dr. Kord Schoeler провели спільний молебень за мир в Україні. Зі сторони німецької громади була проявлена щира любов до української громади, яка проявилась в ретельній підготовці, репетиціях в складанні спеціальної служби, де звучали молитви на двох мовах. Зараз церква святого Андрія є центром духовного життя українців. Велика подяка Господу і німецькій громаді на чолі з пастором доктором Кордом Шолером за теплий прийом і підтримку.

Шлях до незалежної Української Православної Церкви

1918-1939

Відродження Української Православної Церкви на українських землях в Другій Речі Посполитій.
За сприяння польського уряду було отримано Патріарший і Синодально-Канонічний Томос Вселенської Константинопольської Патріархії від 13 листопада 1924 р., який визнав неканонічним акт приєднання Київської Митрополії до Московського Патріархату у 1686 р. неканонічним.

1939-1945

Церковне життя на Західній Волині зазнало негативних впливів, почалося переслідування радянською владою духовенства.
Після відновлення радянської адміністрації українські ієрархи усіх православних Церков разом з частиною духовенства і вірян виїхали за кордон у 1943–1944 рр.

1945–1990

В складі Московського Патріархата, який діяв в СРСР на умовах “Московського конкордату” 1943 р. відбулося оформлення Українського Екзархату в межах УРСР. Український екзархат пережив в 1950–1960 рр. наступ атеїстичної держави на церковні осередки, оскільки в Україні, попри період невпинних репресій і руйнацій церковного життя в складі СРСР з 1922 р., все ще залишалося дуже багато православних монастирів, парафій, храмів та віруючих.

1945-1990
за кордоном

Українська Православна Церква за кордоном сформувалась на початку ХХ століття за рахунок кількох хвиль емігрантів в основному на теренах США і Канади. В 1945–1953 ієрархи, духовенство і вірні УАПЦ опинилися в таборах для переміщених осіб в повоєнних Німеччині, Австрії, Великобританії та інших країнах Західної Європи.
Таким чином відбулося об’єднання православних українців за межами УРСР. Євхаристійне єднання УГПЦ із Вселенським Константинопольським Патріархатом відбулося у 1990 р.

1990–1992

Перейменування Українського Екзархату Московського Патріархату під тиском зовнішніх обставин на Українську Православну Церкву відбулося у 1990 р. Дарування самостійності і незалежності в управлінні Українській Православній Церкві Св. Патріархом Московським і всієї Русі Олексієм ІІ (Рідігером) відбулося у жовтні 1990 р. Після проголоешня незалежності України 24 серпня 1991 р.і Помісний Собор УПЦ 1–3 листопада 1991 р. проголосив курс на автокефалію і звернувся з офіційним проханням затвердити незалежність Української Православної Церкви в Україні.
Натомість відбулася повна нівеляція Архієрейським Собором РПЦ у березні-квітні 1992 р. статутних положень УПЦ і рішень її Помісного Собору 1991 р.. З 1995 р. відбулося утвердження і кількісне зростання Української Православної Церкви Київського Патріархату.

2019- сьогодення

На синоді 9-11 жовтня 2018 року Київська метрополія була повернута в юрисдикцію Константинопольської церкви шляхом скасування синодального листа від 1686 року про передачу митрополії в тимчасове управління до Російської православної церкви.
У січні 2019 року Вселенським патріархом Варфоломієм I та Священним Синодом Константинопольської православної церкви для Київської митрополії було надано Томос — церковний канонічний документ. Томос надає Київській митрополії автокефальний статус і робить її 15-тою канонічною автокефальною церквою — Православною церквою в Україні, — яка відтепер стає повноправною і самоврядною адміністративною частиною єдиної Вселенської православної церкви без посередництва інших помісних церков.
За рахунок надання автокефалії та зростання українських православних громад в Європі Українська Православна Церква стає повноправною частиною світового християнства.

Молитва за мир в Україні

Gebet für den Frieden in der Ukraine

МОЛИТВА КОЛИ ВІТЧИЗНА В НЕБЕЗПЕЦІ

Господи Боже наш, Ти вислухав Мойсея, коли він простягав до Тебе руки, і народ ізраїльський зміцнив на амаликитян, озброїв Ісуса Навина на битву та повелів сонцю спинитися. Ти й нині, Владико, почуй нас, що молимося до Тебе. Зміцни силою Твоєю побожний народ наш, благослови його справи, примнож славу його перемогою над ворогом, зміцни всемогутньою Твоєю правицею нашу державу, збережи військо, пошли ангела Твого на зміцнення захисників народу нашого, подай нам усе, що просимо для спасіння; примири ворожнечу і мир утверди. Простягни, Господи, невидиму правицю Твою, яка рабів Твоїх заступає в усьому. Тим же, кому судив Ти покласти душу свою на війні за віру православну, побожний народ наш і державу, прости їхні провини і в день праведної Твоєї відплати подай вінці нетління. Бо Твоя є влада, Царство і сила, від Тебе допомогу всі приймаємо, на Тебе надію покладаємо і Тобі славу возсилаємо, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь. Боже Великий, Єдиний, нам Україну храни!

WENN DIE HEIMAT IN GEFAHR IST

Herr, unser Gott,
du hast Mose gehört, als er seine Hand zu dir ausstreckte;
Auch heute, Herr, höre uns zu dir beten. Stärke unser frommes Volk durch deine Kraft, segne seine Taten, vergrößere seinen Ruhm durch den Sieg über den Feind, stärke unseren Staat mit deiner allmächtigen rechten Hand, rette die Armee, sende deinen Engel, um die Verteidiger unseres Volkes zu stärken, gib uns alles, was wir verlangen für die Erlösung; Feindschaft versöhnen und Frieden stiften. Strecke, o Herr, deine unsichtbare rechte Hand aus, die in allen Dingen für deine Diener eintritt. Denen, die Du im Krieg für den orthodoxen Glauben verurteilt hast, unser frommes Volk und der Staat, vergib ihre Ungerechtigkeiten und gib am Tag Deiner gerechten Vergeltung die Krone der Unsterblichkeit. Denn dein ist die Macht, das Reich und die Kraft, von dir empfangen wir alle Hilfe, auf dich setzen wir unser Vertrauen und senden dir Ehre, o Vater und Sohn und Heiliger Geist, jetzt und immerdar und in alle Ewigkeit von Alter. Amen. Gott der Große, der Eine, rette die Ukraine für uns!

Українська православна пасха
2022 в Гамбурзі

Відтворити відео

Життя громади

Про богослужіння

Наразі щонеділі о 15:00 в церкві святого Андрія
відбувається Божественна літургія на якій віруючі можуть посповідатися причаститися і об’єднатися в молитві.
Також церкві проводяться церковні таїнства:

Хрещення

Вінчення

Єлеопомазання

Дорогі брати і сестри, запрошуємо до християнської громади

на честь св. Миколая
міста Гамбург

Українська Православна Церква

в діаспорі

Гамбург

Ukrainisch-Orthodoxe Kirche in DiasporaHamburg

Ukrainisch-Orthodoxe Kirche in DiasporaHamburg